Фига, кукиш, шиш и дуля – жест, который использовался изначально чисто символически для отпугивания всякой нечисти, дурного сглаза. В нынешнее время этот жест может использоваться людьми в различных спорных ситуациях как бездоказательный аргумент или в качестве дополнительного давления на оппонента. Иной раз направляется в лицо (для пущей убедительности) оппоненту, в результате чего он может растеряться.
В средневековье, на картинах описывающих страсти Господни, завистливый искуситель тернистого пути Иисуса, изображался насмехающимся над ним и показывающим ему именно этот жест.
Есть предположение, что слово «Фиг» или «Фига» в ругательном значении стало использоваться и вошло в обиход от пошлой немецкой фразы – «фик-фик махен» («fick-fick machen») в переводе на рус. означает занятие сексом. Обращаясь к потенциальным клиентам эту фразу чаще всего одновременно вместе с жестом говорили уличные путаны. Вот так оказывается, появляется этот жест и слово в русском языке.
Автор «Словаря современного русского языка» П.Я. Черных указывает, что само слово фига имеет французские корни, потому что существует во французском языке такое выражение как: «faire la figue à» - в переводе на рус. означающее издеваться над кем-либо.
Но и в итальянском языке тоже можно встретить по звучанию аналогичное выражение: far la fica — «показывать или делать кукиш».
Так что до сих пор остаётся непонятно, кого же благодарить нам за это слово.
Использование и значение этого жеста.
В Китае фига является неприличным жестом и означает фаллос. Поэтому этот символ олицетворяет собой полный аналог среднего пальца - западного «собрата».
В стране восходящего солнца Японии проститутки именно таким жестом могут показать свою готовность обслужить клиента.
Впрочем, фига не всегда имеет пошлое значение. Например, некоторые водители грузовиков могут понять этот жест как знак того, что между спаренных колес машины застрял камень.
Применение фиги в народных традициях как оберега или защитного средства от злых духов основывается на вере в то, что демоны и духи существа, бесполые и поэтому опасаются сексуальных связей в любых проявлениях.
Амулет - «Фига зависти»
Фига как изображение может использоваться в качестве амулета. Такие амулеты изготавливаются из красного коралла и их носят, как правило, на шее.
